Chastain plays Lady Lucille Sharpe in Universal Pictures’ film